Купуялык саясаты

КУПУЯЛЫК САЯСАТЫ

Акыркы жаңыртуу: 2026-жылдын 19-январы

КИРИШҮҮ ЖАНА КОЛДОНУУ ЧӨЙРӨСҮ

Бул Веб-сайт Carlitta N.V. компаниясына таандык жана ошол эле компания тарабынан башкарылат. Компаниянын дареги: Dr. Henri Fergusonweg 1, Кюрасао аралы. Каттоо номери 142346. Carlitta N.V. 2025-жылдын 24-июнунан тартып Кюрасао аралынын Кумар оюндары боюнча көзөмөл органы тарабынан берилген OGL/2024/1516/0841 номерлүү лицензиянын негизинде Улуттук кумар оюндары жөнүндөгү токтомго (LOK) ылайык кумар оюндары кызматын көрсөтүүгө укук алган.

Бул Купуялык саясаты («Саясат») төмөнкү учурларда сенин Жеке маалыматтарыңды жыйноого, колдонууга жана иштеп чыгууга тиешелүү болуп саналат:

биздин Веб-сайт аркылуу;
[email protected] электрондук почтасы аркылуу жүргүзүлгөн кат алышууларда;
биздин колдоо кызматынан телефон аркылуу же чат сеанстары аркылуу байланышкан учурда.

Биз сенин Жеке маалыматтарыңды контролдоочу катары иштейбиз жана бул Саясаттын негизги максаты бул Веб-сайт аркылуу биздин кызматтарга кирүүдө же пайдаланууда сенин Жеке маалыматтарыңды кантип чогултуп, колдонобуз, сактайбыз, ачыкка чыгарабыз жана коргойбуз, биз иштеткен Жеке маалыматтардын түрлөрү, мындай иштетүүнүн максаттары жана укуктук негиздери, сиздин маалыматтарыңа карата укуктарың жана бул укуктарды кантип колдонсоң болорун түшүндүрүү.

АНЫКТАМАЛАР ЖАНА ТҮШҮНДҮРМӨ

Биринчи тамгасы баш тамга менен жазылган сөздөр ушул Саясатта аныкталган мааниге ээ.

Төмөнкү аныктамалар жекелик же көптүк санда колдонулабы, бирдей мааниге ээ.

Ушул Саясаттын максаттары үчүн:

Эсеп (аккаунт) бул сен үчүн биздин Кызматтарга же Кызматтарыбыздын бөлүктөрүнө жетүү максатында түзүлгөн уникалдуу каттоо эсеби, инсандыгын текшерүү жана ченемдик талаптарга ылайыктуулугуң.

Компания (мындан ары «биз», «бизди» же «биздин») бул Кюрасао мыйзамдарына ылайык катталган Carlitta N.V. компаниясын билдирет, каттоо номери 162777, расмий дареги: Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Виллемстад шаары, Кюрасао аралы.

Кызмат бул Веб-сайтка, анын функционалдык мүмкүнчүлүктөрүнө жана Компания тарабынан берилген онлайн оюндар менен интерактивдүү кызматтарга тиешелүү иш-аракеттерди билдирет.

Веб-сайт бул Компания тарабынан башкарылган бардык поддомендерди, байланыштуу платформаларды же колдонмолорду камтыган сайт.

Жеке маалыматтар бул жалпы маалыматтарды коргоо регламентинде (GDPR) жана Кюрасао аралынын маалыматтарды коргоо алкактык программасында аныкталгандай, аныкталган же аныктала турган жеке адамга тиешелүү болгон ар кандай маалыматтар.

Жеке маалыматтарды иштетүү бул автоматташтырылган же кол менен башкарылган ыкмалар аркылуу Жеке маалыматтарга карата жүргүзүлгөн ар кандай аракет же аракеттердин топтому. Бул аракеттерге, башкача айтканда, маалыматтарды жыйноо, каттоо, иретке келтирүү, түзүмдөө, сактоо, ыңгайлаштыруу же өзгөртүү, алуу, таанышуу, колдонуу, берүү аркылуу ачыкка чыгаруу, таратуу, салыштыруу же бириктирүү, чектөө, өчүрүү же жок кылуу кирет.

Нормативдик талаптарды аткаруу бул Компаниянын колдонулуучу мыйзамдарга ылайык, анын ичинде Кумар оюндары боюнча Улуттук токтомго (LOK) жана акчаны адалдоого каршы күрөшүү боюнча эрежелерге (AML) ылайык, жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу мыйзамдык милдети. Мындай иштетүү мыйзамдык талаптарга негизделет жана колдонуучунун макулдугуна көз каранды эмес.

КАЙСЫ МААЛЫМАТТАРДЫ, КАНДАЙ МАКСАТТАРДА ЖАНА КАНДАЙ НЕГИЗДЕРДЕ БИЗ ИШТЕТЕБИЗ

Толук ачык-айкындуулукту камсыздоо үчүн төмөндө берилген таблицада биз Сиздин Жеке маалыматтарыңызды иштеткен максаттар, тиешелүү маалыматтарды коргоо мыйзамдарына ылайык укуктук негиздер, жеке маалыматтардын категориялары жана алардын сакталуу мөөнөттөрү көрсөтүлөт.

Максат:Укуктук негиз:Колдонулган Жеке маалыматтар:
Каттоо эсебин каттоо жана кызматтарга жеткиликКелишимди аткаруу же келишим түзүүгө чейинки чаралар (GDPR, 6(1)(b)-берене).Байланыш маалыматтар (электрондук почта жана/же телефон); пароль (хэш түрүндө); тандалган валюта; аккаунттун идентификаторлору; аккаунтту активдештирүү жана коргоо үчүн колдонулган негизги түзмөктөр/кирүү журналдары.
Жеке инсандыгын текшерүү (KYC), жаш курагын ырастоо жана AML / LOK талаптарын аткарууЮридикалык милдеттенмелерди аткаруу, анын ичинде AML/CFT, LOK, NORUT (Өзгөчө транзакциялар боюнча Улуттук билдирүү токтому) (GDPR, 6(1)(c)-берене); платформа бүтүндүгүн коргоодо мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене), ылайыктуу учурларда.Жеке инсандыгын тастыктоочу документтер (паспорт, жеке күбөлүк, айдоочулук күбөлүк); даректи тастыктоо; туулган күндү/жашты ырастоо; селфи же чыныктыгын текшерүү.
Төлөмдөрдү иштетүү (депозиттер, каражаттарды чыгарып алуу, каражаттарды кайтаруу)Келишимди аткаруу (6(1)(b)-берене); финансылык отчеттуулукту жүргүзүү жана акчаны адалдоого каршы күрөшүү боюнча юридикалык милдеттенме (6(1)(c)-берене); алдамчылыктын алдын алуу боюнча мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене).Төлөм куралы тууралуу маалыматтар; транзакциялардын тарыхы; валюта; төлөм каналдарын тастыктоо.
Алдамчылыкты аныктоо, коопсуздукту көзөмөлдөө жана платформадагы мыйзамсыз аракеттердин алдын алууКызматтын жана колдонуучулардын коопсуздугун камсыз кылууда мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене); AML/CTF талаптарына ылайык юридикалык милдеттенмелер (6(1)(c)-берене).Түзмөктөрдүн идентификаторлору жана техникалык идентификаторлор (IP дарек, түзмөктүн түрү, браузер маалыматтары);
Жоопкерчиликтүү оюн, оюнчуларды коргоо жана өзүн-өзү четтетүүнү башкарууЖоопкерчиликтүү оюн боюнча LOK / CGA талаптарын аткаруу (6(1)(c)-берене); оюнчулардын жыргалчылыгын камсыз кылуу жана нормативдик талаптарды сактоо жаатындагы мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене).Өзүн-өзү четтетүүнүн статусу жана мөөнөтү; «салкындоо» варианттарын тандоо; оюнга коюлган чектер; оюндун жиилиги жана тобокелдикти көрсөтүүчү чыгымдардын көрсөткүчтөрү; жоопкерчиликтүү оюн боюнча чараларга байланыштуу билдирүүлөр.
Байланыш жана кардарларды колдоо кызматыКелишимди аткаруу (кызмат көрсөтүү боюнча сурамдарга жооп берүү) (6(1)(b)-берене); кызмат көрсөтүүнүн сапатына жана талаш-тартыштарды чечүүгө байланыштуу мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене).Колдоо тикеттери, чаттын транскрипттери, электрондук почта аркылуу кат алышуу, чалуу жазуулары; эсеп жазуу идентификаторлору; сурамга байланыштуу транзакцияларга шилтемелер.
Маркетингдик байланыштар (уруксат берилген жерлерде)Электрондук маркетингке макулдук (6(1)(a)-берене); мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене) мыйзам уруксат берген учурда, окшош продуктылар тууралуу маалымат алууга “жумшак макулдук” берүү, ар дайым баш тартуу мүмкүнчүлүгү менен жана жоопкерчиликтүү оюнга байланыштуу чектөөлөрдү эске алуу менен.Байланыш маалыматтар (электрондук почта/телефон/push токени); Маркетингдик артыкчылыктар; катышуу көрсөткүчтөрү; бонусту алуу укугунун статусу (жашыруун эмес маалымат).
Веб-сайттын иштөөсү, аналитика жана cookie файлдарыВеб-сайтты иштетүү жана жакшыртуу боюнча мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене); маанилүү эмес cookie файлдары үчүн зарыл болгон учурда макулдук (6(1)(a)-берене).Колдонуу журналдары; cookie файлдарынын идентификаторлору; браузердин түрү/версиясы; трафик тууралуу маалыматтар; веб-сайттагы өз ара аракеттенүү көрсөткүчтөрү.
Тартип жөнгө салуу отчеттуулугу, аудит жана талаш-тартыштарды чечүүЮридикалык милдеттенме (6(1)(c)-берене) CGA, FIU, салык жана башка органдар менен кызматташуу; Мыйзамдуу кызыкчылыктар (6(1)(f)-берене) юридикалык укуктарды аныктоо, жүзөгө ашыруу же коргоо.Тийиштүү мыйзамдарга ылайык, жөнгө салуу, нормативдик талаптарга ылайыктуулукту текшерүү же соттук иш-чаралар боюнча кызматташуу үчүн керектелүүчү тиешелүү жазуулар.

МААЛЫМАТТАРДЫ САКТОО

Биз сенин Жеке маалыматтарыңды алар чогултулуп, иштетилген максаттарга жетүү үчүн же тиешелүү мыйзамдык жана нормативдик милдеттенмелерге ылайык зарыл болгон мөөнөт аралыгында гана сактайбыз. Ар бир маалымат категориясын сактоо мөөнөтү төмөнкүлөргө негизделет:

иштетүү максатына, анын ичинде Кызматтарды көрсөтүү, келишимдик милдеттенмелерди аткаруу же биздин мыйзамдуу кызыкчылыктарды коргоо;
сактоо боюнча тиешелүү мыйзам талаптарына, анын ичинде акчаны адалдоо менен күрөшүү (AML), азарттык оюндар жана салык мыйзамдарына байланыштуу талаптар;
юридикалык укуктарды аныктоо, жүзөгө ашыруу же коргоо зарылдыгына, ошондой эле аудит жана көзөмөл талаптарын аткарууга.

Тиешелүү сактоо мөөнөтү аяктагандан кийин, сенин Жеке маалыматтарың коопсуз түрдө өчүрүлөт, анонимдештирилет же архивденет, алар менен сенди байланыштырууга мүмкүнчүлүк болбошу үчүн, мыйзам тарабынан кошумча сактоо талап кылынган учурларды эсепке албаганда.

БИЗ ЖЕКЕ МААЛЫМАТТАРЫҢЫЗДЫ КАЙДАН АЛАБЫЗ

Биз сенин Жеке маалыматтарыңды негизинен сенден өзүң алганбыз, сен биздин Кызматтар менен өз ара аракеттенип жатканда, мисалы, каттоо жүргүзүүдө, жеке аныктоодон өтүүдө, төлөмдөрдү иштетүүдө жана Веб-сайтыбызды колдонууда. Мындан тышкары, биз төмөнкү булактардан да жеке маалыматтарды алууга мүмкүнбүз:

Түздөн-түз сенден:
Каттоо ачканда, текшерүүдөн өткөндө, каражаттарды салууда же чыгарууда жана кардарларды колдоо кызматы менен байланышууда берген маалыматтар.
Биздин Кызматтарды колдонуу:
Сенин биздин платформадагы иш-аракеттериңден жаралган маалыматтар, мисалы, оюн жүрүшү, транзакциялар тарыхы, түзмөк жана журнал тууралуу маалыматтар, ошондой эле cookie файлдары (Ушул Саясаттын Cookie файлдары боюнча бөлүмүнүн жоболоруна ылайык).
Үчүнчү тараптын текшерүү жана ылайыктуулукту камсыз кылуу кызматтары:
Биз ишибиздин айрым аспектилерин колдоо үчүн, анын ичинде ылайыктуулук, коопсуздук жана төлөмдөргө байланыштуу функциялар үчүн ишенимдүү үчүнчү тарап кызматтарын колдонушубуз мүмкүн.
Жалпыга ачык жана мыйзамдуу булактар:
Керек болгондо, нормативдик талаптарды аткаруу, текшерүү же тобокелдикти башкаруу максатында гана жалпыга ачык жана мыйзамдуу булактардан алынган маалыматтар менен камсыз кыла алабыз.
Жөнгө салуучу жана укук коргоо органдары:
Кээ бир учурларда, биздин юридикалык милдеттенмелерибиз жана нормативдик талаптарды аткаруу боюнча милдеттенмелерибиз менен байланышкан компетенттүү органдардан маалымат алабыз.

МААЛЫМАТТАРДЫ САКТОО ЖАНА ЭЛ АРАЛЫК ӨТКӨРҮҮЛӨР

Биз сенин Жеке маалыматтарыңды биз жана ишенимдүү кызмат көрсөтүүчүлөр тарабынан тейленген коопсуз серверлерде сактайбыз. Бул серверлер Европалык экономикалык аймактын (ЕЭА) ичинде же сыртында, анын ичинде Кюрасаодо жайгашкан болушу мүмкүн, иштетүү жана нормативдик талаптарга жараша.

ЕЭАнын сыртындагы жеке маалыматтарды өткөрүүдө биз маалыматтарды коргоо боюнча тиешелүү мыйзамдардын талаптарына ылайык келүүнү камсыздайбыз, анын ичинде төмөнкүдөй коопсуздук чараларын колдонуу менен:

Адекваттуулук чечимдери: Европалык комиссия тарабынан маалыматтарды коргоо деңгээли адекваттуу деп таанылган өлкөлөргө өткөрүү.
Стандарттык келишимдик шарттар (СКШ): адекваттуулук чечими жок учурда, сенин маалыматтарыңдын коопсуздугун камсыз кылуу үчүн Европалык комиссия тарабынан бекитилген стандарттык келишимдик шарттарды колдонобуз.

СЕНИН ЖЕКЕ МААЛЫМАТТАРЫҢ МЕНЕН БИЗ КИМ МЕНЕН БӨЛҮШӨ АЛАБЫЗ

Биз сенин Жеке маалыматтарыңды гана зарыл болгондо жана ушул Купуялык саясатына көрсөтүлгөн максаттар үчүн бөлүшөбүз. Маалымат алмашуу маалыматтарды коргоо боюнча тиешелүү мыйзамдарга, келишимдик милдеттенмелерге жана коопсуздук чараларына так ылайык жүргүзүлөт.

Сенин Жеке маалыматтарың төмөнкү жактарга өткөрүлүшү мүмкүн:

Жөнгө салуучу жана көзөмөлдөөчү органдарга
Мындай органдарга, мисалы, Кюрасао аралынын азарттык оюндар башкармалыгына (CGA), Финансылык чалгындоо бөлүмүнө (FIU), салык органдарына жана башка мамлекеттик же укук коргоо органдарына, мыйзамдар жана нормативдик милдеттенмелер, анын ичинде акчаны адалдоого каршы күрөшүү талаптары жана жоопкерчиликтүү оюн эрежелери боюнча талаптарга ылайык өткөрүлөт.
Жеке инсанды текшерүү жана ылайыктуулукту камсыз кылуу кызмат көрсөтүүчүлөрүнө
Бул кызмат көрсөтүүчүлөр бизге кардарлардын жеке инсанын текшерүүгө жардам берет, акчаны адалдоого каршы күрөшүү боюнча милдеттенмелерди аткарып жана «Өз кардарыңды бил» (ӨКБ) платформасына ылайык иштешет.
Төлөм системаларына жана каржы уюмдарына
Эсепти толтурууга, каражаттарды чыгарууга жана төлөмдөргө байланыштуу башка кызматтарды камсыз кылуу максатында, биз Жеке маалыматтарды, мисалы, транзакциянын деталдары, төлөм ыкмалары тууралуу маалымат жана эсеп идентификаторлорун төлөм системаларына жана каржы уюмдарына өткөрүп бериши мүмкүнбүз.
Кардарларды колдоо кызматына жана коммуникация каражаттарына
Сырткы кызмат көрсөтүүчүлөр, мисалы, электрондук почтаны жеткирүү, чат иштөө же башка байланыш каналдарын камсыз кылган кызматтар, колдонуучуларга кызмат көрсөтүүдө жардам берүү үчүн Жеке маалыматтарды (мисалы, байланыш маалыматтары, колдоо кызматынын билдирүүлөрү) иштетиши мүмкүн.
Алдамчылыкты алдын алуу жана коопсуздукту камсыздоо боюнча өнөктөштөргө
Биз платформабыздын коопсуздугун жана бүтүндүгүн коргоого жардам берген ишенимдүү кызмат көрсөтүүчүлөрдү тартуу мүмкүнбүз, анын ичинде мүмкүн болгон алдамчылыкты же уруксатсыз аракеттерди аныктоо жана алдын алуу боюнча.
Аналитика жана оптимизация платформаларына
Үчүнчү тараптын кызматтары – бул Веб-сайттын колдонулушун анализдөөгө, A/Б- тестирлөө жүргүзүүгө жана колдонуучу тажрыйбасын жакшыртууга жардам берген кызматтар. Мүмкүн болсо, бул маалыматтар анонимдүү же псевдонимизацияланган.
Оюн контентин камсыз кылган кызмат көрсөтүүчүлөргө
Бул жерде лицензияланган үчүнчү тараптын оюн провайдерлери айтылат, алар биздин платформадагы белгилүү функцияларды камсыз кылышат. Биз аларга оюн процесси үчүн зарыл болгон минималдуу маалыматтарды гана өткөрөбүз (мисалы, оюнчулардын идентификаторлору жана оюн сессияларынын маалыматтары).
Биздин ички кызматтарга жана Интернет-инфраструктурасын камсыз кылуучуларга
Биз ички кызматтарыбыздын иштеши үчүн керектелген маалыматтарды сактоо жана башкаруу үчүн коопсуз хостинг жана өндүрүштүк чечимдерди колдонобуз.

COOKIE ФАЙЛДАРЫ ЖӨНҮНДӨ

Биздин Веб-сайт колдонуучунун тажрыйбасын жакшыртуу, негизги функциялардын иштешин камсыз кылуу жана сайттын өндүрүмдүүлүгүн талдоо үчүн cookie файлдарын жана окшош технологияларды колдонушу мүмкүн. Cookie файлдары бул веб-сайтка киргенде сенин түзмөгүңдө сакталуучу кичинекей тексттик файлдар. Алар веб-сайтка сенин түзмөгүңдү таанууга жана сенин артыкчылыктарың же мурунку аракеттериң жөнүндө айрым маалыматтарды сактоого мүмкүндүк берет.

Cookie файлдарынын түрлөрү жана алардын максаттары

Биз ар кандай максаттарды көздөгөн бир нече категориядагы cookie файлдарын колдоно алабыз:

Толугу менен зарыл болгон cookie файлдары
Бул cookie файлдары Веб-сайттын туура иштеши үчүн зарыл жана биздин системаларда өчүрүлө албайт. Алар негизги функцияларды камсыздайт, мисалы, барактар аркылуу жүрүү, корголгон аймактарга кирүү жана колдонуучуну аутентификациялоо.
Функционалдык cookie файлдары
Бул файлдар кеңейтилген функцияларды жана персоналдаштырууну колдойт, мисалы, тил жөндөөлөрүн же колдонуучунун параметрлерин эс тутуу. Алар биз же биз колдонгон үчүнчү тарап кызмат көрсөтүүчүлөр тарабынан орнотулушу мүмкүн.
Аналитикалык же өндүрүмдүүлүккө багытталган cookie файлдары
Бул файлдар Веб-сайтка киргендердин кантип колдонгондугу тууралуу топтолгон анонимдүү маалыматтарды чогултат (мисалы, баракчаларды көрүү саны, өтүү ылдамдыктары, трафиктин булактары). Алардын максаты Веб-сайттын өндүрүмдүүлүгүн өлчөө жана жакшыртуу.
Жарнамалык же максаттуу cookie файлдары
Бул cookie файлдары биз же биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүз тарабынан сенин кызыкчылыктарың боюнча профиль түзүү жана биздин Веб-сайтта же башка веб-сайттарда тиешелүү жарнамаларды көрсөтүү үчүн орнотулушу мүмкүн. Алар ошондой эле жарнамалардын көрсөтүлүү жыштыгын чектөөгө жана алардын натыйжалуулугун баалоого жардам берет.
Сессиялык жана туруктуу cookie файлдары
Айрым cookie файлдары сессиялык болуп, браузерди жабууда мөөнөтү бүтөт. Башкалары болсо туруктуу болуп, сен аны алдын-ала белгиленген убакытка же өзүң өчүрмөйүнчө түзмөгүңдө сакталат.

Биринчи тараптын cookie файлдары жана үчүнчү тараптын cookie файлдары

Бул веб-сайтта колдонулган cookie файлдары биз тарабынан орнотулушу мүмкүн (биринчи тараптын cookie файлдары) же биздин аттан чыккан үчүнчү тарап кызмат көрсөтүүчүлөрү тарабынан (үчүнчү тараптын cookie файлдары). Аларга аналитикалык кызмат көрсөтүүчүлөр, кардарларды колдоо куралдары же жарнама тармактары кириши мүмкүн.

Cookie файлдарын башкаруу

Сен cookie файлдарын браузериңдин жөндөмдүүлүгү аркылуу көзөмөлдөп жана башкарсаң болот. Көпчүлүк браузерлер cookie файлдарын четке кагууга же өчүрүп салууга мүмкүндүк берет. Бирок айта кетүүчү нерсе, белгилүү бир cookie файлдарын чектөө Веб-сайттын айрым бөлүктөрүнүн жеткиликтүүлүгүнө же функционалдуулугуна таасирин тийгизиши мүмкүн.

БИЗ ЖАШЫ ЖЕТЕ ЭЛЕКТЕРДИ КОРГОО ҮЧҮН ЭМНЕ КЫЛАБЫЗ

2025-жылдын февраль айында киргизилген Кюрасао аралынын азарттык оюндар башкармалыгынын (CGA) жоопкерчиликтүү оюндун саясатына ылайык, биз жашы жетпегендердин биздин кызматтарга жетүүсүн алдын алуу үчүн катуу чараларды кабыл алдык.

Жаш чектөөлөрү жана тастыктоо

Биздин Кызматтар 18 жашка толгон же өз юрисдикциясынын мыйзамдарына ылайык толук куракка жеткен адамдар үчүн гана арналган, кайсысы жогору болсо ошого жараша. Биздин кызматтарга кирүү же катталуу учурунда сен ушул жаш чектөөсүнө жооп бергендигиңди тастыктайсың.

Жашты текшерүүнүн комплекстүү механизмдери

Бул жаш чектөөлөрдү эффективдүү сактоо үчүн биз ишенимдүү жашты текшерүү механизмдерин киргиздик, анын ичинде:

Документтерди текшерүү: катталуу учурунда колдонуучулар мамлекеттик органдар тарабынан берилген жарактуу жеке күбөлүктөрдү тапшырышы керек.

Алдын алуу чаралары жана коопсуздукту текшерүү

Жашты текшерүүдөн тышкары, биз жаш чектөөлөрдү сактоону камсыз кылуу үчүн алдын алуучу чараларды киргиздик:

Автоматтык мониторинг: колдонуучулардын активдүүлүгүн үзгүлтүксүз көзөмөлдөө, жашы жетпегендердин кирүүгө аракет кылганы тууралуу белгилерди аныктоо үчүн.
Коопсуздукту текшерүүлөр: жашы жетпегендердин кирүү аракеттери шектелген учурда, каттоо маалыматтарын жана финансылык транзакцияларды кылдат текшерүү.
Маалыматтарды өчүрүү: жашы жетпеген катары аныкталган адамдар тарабынан берилген жеке маалыматтарды дароо өчүрүү.

Ата-энелик көзөмөл жана билим берүү

Биз ата-энелерди жана камкорчуларды жеткиликтүү ата-энелик көзөмөл куралдарын колдонууга жана жашы жете элек балдарды Интернеттеги жоопкерчиликтүү жүрүм-турумга үйрөтүүгө чакырабыз, биздин Кызматтарга уруксатсыз кирүүнү алдын алуу максатында.

Жоопкерчиликтүү оюнга берилгендик

Биздин жоопкерчиликтүү оюнга берилгендигибиз CGA тарабынан белгиленген оюнчуларды коргоо жана жашты текшерүү боюнча көрсөтмөлөрдү сактоону камтыйт. Биз өз ыкмаларыбызды үзгүлтүксүз карап чыгып, жакшыртып турабыз, алар нормативдик стандарттарга ылайык же андан да жогору болушун камсыз кылуу үчүн.

Биздин Кызматтарды колдонуу менен, сен ушул шарттарды кабыл алып жана аларга макул экениңди тастыктайсың, ошондой эле жаш чектөөлөрүнө жооп бере турганыңды жана биздин жоопкерчиликтүү оюн саясатыбызга берилгендигибизди түшүнгөнүңдү ырастайсың.

СЕНИН УКУКТАРЫҢ ЖӨНҮНДӨ КЕРЕКТҮҮ МААЛЫМАТ

Сенин укуктарың

Маалыматтарды коргоонун жалпы жобосуна (GDPR) ылайык, сенин жеке маалыматтарыңа карата төмөнкү укуктарың бар:

Маалыматка жетүү укугу (GDPR 15-беренеси)
Сен биз сенин жеке маалыматтарыңды иштеп жатабызбы же жокпу деген тастыктоону жана бул маалыматтардын көчүрмөсүн, ошондой эле алардын кандайча колдонулуп жаткандыгы тууралуу маалыматты талап кыла аласың.
Тууралоо укугу (GDPR 16-беренеси)
Сен так эмес же толук эмес жеке маалыматтарды негизсиз кечиктирбестен түзөтүүнү талап кыла аласың.
Өчүрүү укугу («Унутулууга болгон укук», GDPR 17-беренеси)
Эгерде мыйзамдуу негиздер бар болсо (мисалы, маалыматтар чогултулган максаттар үчүн мындан ары зарыл болбой калганда же сен макулдугуңду артка кайтарып алсаң), сен жеке маалыматтарыңды өчүрүүнү талап кыла аласың.
Иштөөнү чектөө укугу (GDPR 18-беренеси)
Белгилүү бир жагдайларда (мисалы, маалыматтын тактыгы талаштуу болсо же иштетүү мыйзамсыз болсо), сен жеке маалыматтарыңды иштетүүнү чектөөнү талап кыла аласың.
Маалыматтарды көчүрүү укугу (GDPR 20-беренеси)
Сен бизге берген жеке маалыматтарыңдын көчүрмөсүн түзүмдөлгөн, кеңири колдонулуучу жана машина окуй алган форматта сурап алып, техникалык жактан мүмкүн болсо, башка маалымат контролеруна өткөрүп берүүнү талап кыла аласың.
Каршы болуу укугу (GDPR 21-беренеси)
Эгер иштетүү биздин мыйзамдуу кызыкчылыктарыбызга же түз маркетинг максаттарына негизделсе, сен өзгөчө жагдайыңа байланыштуу жеке маалыматтарыңды иштетүүгө каалаган убакта каршы чыгууга укуктуусуң.

Укуктарыңды жүзөгө ашыруу

Эгер сен маалыматтарды коргоо боюнча укуктарыңдын кайсы болбосун бирин колдонгуң келсе, биз менен төмөнкү байланыш каражаттары аркылуу байланышсаң болот:

биздин электрондук почта аркылуу: [email protected]

биздин почта дарегибиз боюнча: Dr. Henri Fergusonweg 1, Curaçao.

МАКУЛДУКТАН БАШ ТАРТУУ

Эгер биз сенин Жеке маалыматтарыңды сенин келишимиңе негизделип иштеткен болсок, сен каалаган убакта келишимиңди кайтарып ала аласың. Келишимди кайтарып алуу анын кайтарылгандан мурун иштетилген маалыматтардын мыйзамдуулугуна таасир этпейт.

Келишимиңди кайтарып алуу үчүн, бул Политикада көрсөтүлгөн байланыш каналдары аркылуу биз менен байланышсаң болот. Биздин кайрылуусуңду алган соң, биз сенин жеке маалыматтарыңды иштетүүнү токтотобуз, бирок маалыматтарды сактоо юридикалык же нормативдик милдеттерди аткаруу үчүн керек болсо, бул учурда аларды сактоо улантылат.

Эскерте кетсек, эгер келишимиңди кайтарып алуу биздин айрым кызматтарды көрсөтүү жөндөмдүүлүгүбүзгө таасир этсе, биз анын кесепеттерин келишимди кайтарып алуу процесси башталгандан мурун билдиребиз.

АРЫЗ

GDPR 77-беренесине ылайык, эгер сенин Жеке маалыматтарың мыйзамсыз иштетилген деп эсептесең же конфиденциалдуулук укуктарың бузулса, сен төмөнкү органларга арзытуу берүү укугуна ээсиң:

Сен жашаган, иштеген же болжолдонгон укук бузуу болгон ЕС мүчө-мамлекеттеги көзөмөл органы;
Кюрасао аралындагы Азарттуу Оюндар башкармалыгына (CGA) же Кюрасао аралынын башка тиешелүү маалыматтарды коргоо органына.

Эгерде сенде Жеке маалыматтарыңды иштетүү боюнча кандайдыр бир тынчсыздануулар же чечилбеген маселелер болсо, биз менен түздөн-түз байланышууга кеңеш беребиз. Биз бардык мыйзамдуу чараларды көрүп, мүмкүн болушунча ыкчам чечимдерди сунуштайбыз.

ЖЕКЕ МААЛЫМАТТАРДЫ БЕРҮҮ ЖАНА АЛАРДЫ БЕРБЕШТЕН БОЛГОН КЕСЕПЕТТЕР

Сенин жеке маалыматтарыңды берүүгө болгон талаптар төмөнкү себептерден улам болушу мүмкүн:

жеткиликтүү мыйзамдардын талаптары: айрым маалыматтарды белгилүү мыйзамдар жана нормаларга ылайык берүү керек, мисалы, акча жууга каршы күрөшүү (AML) боюнча милдеттенмелер жана жооптуу оюн талаптары;
келишимдин талаптары: кээ бир маалыматтар сен менен келишим түзүү жана аны аткаруу үчүн талап кылынат, анын ичинде биздин кызматтарга кирүү мүмкүнчүлүгүн берүү жана транзакцияларды иштетүү;
биздин Кызматтарга жеткилик үчүн керектүүлөр талаптары: талап кылынган Жеке маалыматтарды бербестен, биз белгилүү бир Кызматтарды көрсөтө албайбыз же келишимдик же мыйзамдуу милдеттенмелерибизди аткара албай калышыбыз мүмкүн.

Мааламаттарды берүү милдети

Сен жеке маалыматтарды берүүдө милдеттүүсүң, эгерде бул мыйзам менен талап кылынган болсо же келишим шарттарын аткаруу үчүн зарыл болсо. Маалыматтарды бербөө төмөнкүлөргө алып келиши мүмкүн:

Учеттук жазуу түзүү же аны колдоо мүмкүн эместиги;
биздин Кызматтардан пайдаланууга чектөөлөр;
келишимдик мамилелерди жокко чыгаруу;
нормативдик милдеттенмелерди аткарбоо, бул биздин Кызматтарды көрсөтүүгө тоскоол болушу мүмкүн.

ЮРИДИКАЛЫК ЭСКЕРТҮҮ

Биздин кызматтар «БОЛГОНДОЙ» жана «БАР БОЛГОН АБАЛДА» шарттарында берилет жана биз эч кандай кепилдиктерди же билдирүүлөрдү бербейбиз, анын ичинде үзгүлтүксүз иштөө же ката болбошу жөнүндө. Биз сенин жеке маалыматтарыңды коргоо үчүн акылга сыярлык чараларды колдонуп жатсак да, алардын толук коопсуздугун камсыздай албайбыз, анткени технологиялардын татаалдыгы жана киберкоопсуздукка байланыштуу туруктуу жаңы коркунучтар ар дайым бар.

Жоопкерчиликти чектөө

Мыйзам жол берген максималдуу деңгээлде биз төмөнкүлөр үчүн жооптуу эмеспиз:

биздин түздөн-түз көзөмөлүбүздөн тышкаркы окуялар, анын ичинде, бирок алар менен эле чектелбестен, системанын каталары, киберчабуулдар же уруксатсыз кирүү;
маалыматтарды бузуудан, уруксатсыз ачыкка чыгаруудан же Жеке маалыматтарды кыянаттык менен пайдалануудан келип чыккан кыйыр, кокустук, натыйжалык же жазалоочу зыяндар;
биздин платформага шилтемеленген үчүнчү тараптын веб-сайттарындагы каталар, так эместиктер же коопсуздук кемчиликтери.

Биздин Кызматтарды колдонуу менен, сен биздин платформадан шилтемеленген болсо дагы, үчүнчү жактар тарабынан берилген тышкы веб-сайттар же кызматтар үчүн жооптуу эмес экенибизди моюнга аласың жана макул болосуң.

КУПУЯЛЫК САЯСАТЫ МЕНЕН МАКУЛДАШУУ

Биздин Кызматтарды колдонуу, ушул Купуялык саясаты менен ачык макулдугуңду билдирет. Бул документ купуялык саясатынын толук жана эксклюзивдүү версиясы, мурунку бардык версияларды алмаштырат.

Купуялык саясаты биздин Колдонуу шарттарыбыз жана платформабызда жайгаштырылган бардык кошумча эскертүүлөр менен бирге окулушу керек.

Биз бул Купуялык саясатын каалаган убакта өзгөртүүгө укуктуубуз. Бардык өзгөртүүлөр биздин платформада жайгаштырылат жана өзгөртүүлөр киргизилгенден кийин биздин Кызматтарды колдонууну улантууңуз кайра каралган Саясатты кабыл алганыңызды билдирет.

Ар кандай жаңыртуулардан кабардар болуу үчүн бул Саясатты үзгүлтүксүз карап чыгууну сунуштайбыз.

БАШКА ШАРТТАР

Саясаттын англисче версиясынан башка бардык версиялары маалыматтык максатта гана берилген. Ар кандай версиялардын ортосунда кандайдыр бир карама-каршылыктар же карама-каршылыктар болгон учурда, англис тилиндеги версия басымдуулук кылат.